Siendo las 21:00hs tras recorrido preventivo en zona rural más precisamente en el «camino alto», se procede a interceptar una camioneta marca Ford, modelo F-100, c/d XEI-231, la misma es conducida en la oportunidad por el propietario identificado como Duran Carlos Alberto, , de la ciudad de Morteros, Pcia de Córdoba, quien lo hacía en compañía de 4 masculinos de la misma localidad y de colonia Alpina . A simple vista se observa que en la caja del mismo transportaba 2 freezer, trasmallo, elementos de pesca, una escopeta calibre 20, al inspeccionar los freezer se detecta la presencia de pescado contenían pescados, los ocupantes aducen haberlos sacados de la laguna Los Porongos.

El Sr. Duran al proceder con la apertura de los freezer se puede ver que los mismo estaban cargados con 90 pescados y otras especies, sin cobrar con la licencia de pesca, y con elementos de pesca no autorizados. De lo sucedido se le puso en conocimiento a la fiscal de Añatuya Dra. Darwich Andrea quien dispuso el inicio de actuaciones judiciales, la identificación y actas de compromiso a comparecer en la fiscalía de los ocupantes del rodado, se decomisen las especies con intervención de la dirección de Fauna de la provincia, secuestro del vehículo y del arma larga y demás elementos.