Un masculino puso en conocimiento que desde hace dos años alquila una casa ubicada en calle Gregoria Pérez de Denis N° 635 de esta ciudad, dicha propiedad la alquilo, mediante un contrato de alquiler que estaba vigente hasta el mes de agosto del corriente año. Momentos antes siendo las 03.00 horas aproximadamente se encontraba en su domicilio durmiendo, junto con su esposa y se hicieron presentes en el lugar un grupo de personas quienes ingresaron por la fuerza, rompiendo la puerta de ingreso principal y a los gritos empezaron a decir que salga de la casa, porque la propiedad es de ellos, luego entre todos comenzaron a agredir al denunciante y a su esposa con palos, lo golpearon en la cabeza, espalda y brazos. A la mujer la golpearon en la cabeza y en una de sus piernas.
Luego de eso salieron de la casa corriendo pidiendo ayuda, mientras que entre todas estas personas comenzaron a sacar del interior de la casa todas las pertenencias y muebles del denunciante dejándolas en la calle, por tal motivo se hizo presente a radicar la correspondiente denuncia.