Ocurrió 20:55hs. de ayer, en Ruta Nacional N°34, frente a la Estación Shell se había produjo la colisión entre un camión Scania, modelo 6340, conducido por GIACCAGLIA MARTIN (24) de Monte Maiz, quien aparentemente estaba estacionado sobre la nombrada Ruta, a raíz que la misma en ese momento se encontraba cortada debido a un accidente de tránsito ocurrido momentos antes, siendo la otra parte interviniente una camioneta Ford, modelo 100, conducida por MONZON LEANDRO (61) de Ceres, quien aparentemente circulaba por la nombrada ruta en mismo sentido que el rodado de mayor porte. El conductor de la camioneta fue trasladado por la ambulancia del Hospital Regional hasta dicho nosocomio donde fue examinado, donde dictaminaron en MONZON dolor en el tórax, quedando el mismo internado en observación, mientras que GIACCAGLIA no requirió asistencia médica.